Je was op zoek naar: is not a valid integer (Bengali - Maleis)

the certificate is not trusted
% 1 bit menggunakan sifer% 2 bitthe certificate is not trusted

বার্তা তালিকাindicates whether or not a header label is visible
senarai mesejindicates whether or not a header label is visible

if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
kekunci penyulitan bermasalah "% 1". pilih semula kekunci yang sepatutnya digunakan untuk penerima ini. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

klauncher: this program is not supposed to be started manually. klauncher: it is started automatically by kdeinit4.
klauncher: program ini tidak sepatutnya dimulakan secara manual. klauncher: ia dimulakan secara automatik oleh kdeinit4.

এনক্রিপশন কী (key) নির্বাচনif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
pilihan kekunci penyulitanif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation