Je was op zoek naar: message driven (Bengali - Maleis)

message - >
message - >

/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich

$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain

% 3: subject of message
hantar & tanpa disulitkan% 3: subject of message

substituted into the previous message
substituted into the previous message

তালিকা ভিউattached message - subject
paparan _senaraiattached message - subject

সন্ধান: message - > forward - >
cari:

নতুন বার্তা@ title message template
mesej baru@ title message template

বার্তাটি প্রেরণ করুনattached message - subject
hantarkan mesej iniattached message - subject

inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.

lex ফাইলে সমস্যাdebug information in error message
debug information in error message

%s এ এই সংযুক্তিটি খুলুনattached message - subject
menyimpan lampiranattached message - subject

& সবাইকে উত্তর দাও... @ title message template
jawab kepada & semua@ title message template

প্রেরককে উত্তর পাঠাও: @ title message template
jawab kepada penghantar: @ title message template

মেইলিং- লিস্ট- এ উত্তর দাও... message - >
jawab kepada & senarai mel... message - >

continuation of "by default, & message folders on disk are"
ini memilih format peti mel mana akan jadi piawai untuk folder setempat: peti mel: setiap folder kmail diwakili oleh satu fail tunggal. mesej individu diasingkan antara satu sama lain oleh garisan yang dimulakan dengan "daripada". ini menjimatkan ruang cakera, tapi mungkin kurang kukuh, contohnya apabila mengalihkan mesej antara folder. maildir: folder mel kmail diwakili oleh folder sebenar pada cakera. mesej individu adalah fail berasingan. ini mungkin membazir sedikit ruang dalam cakera, tetapi ia sepatutnya lebih kukuh, contohnya, semasa mengalihkan mesej antara folder. continuation of "by default, & message folders on disk are"

পরবর্তী অপঠিত বার্তা@ action: inmenu goto next unread message
mesej & belum baca seterusnya@ action: inmenu goto next unread message

হেডার বৈশিষ্ট্য@ label: textbox edition of a message header name
ciri pengepala

আপনি কি সত্যিই% 1 নামক পরিচিতিটি সরিয়ে ফেলতে চান? message - >
anda pasti ingin mengeluarkan identiti bernama% 1? message - >

এখন প্রস্থান করলে, evolution পুনরায় আরম্ভ না করা হলে এই বার্তাগুলো প্রেরণ করা হবে না।fetching mailsending message
fetching mailsending message