Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
নতুন স্কীম
हालको कार्य:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& রঙ স্কীম:
रङ योजना:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
নতুন রং স্কীম
नयाँ रङ योजना
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ফাইল- নেম স্কীম
फाइल नाम योजना
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
উপলভ্য রং স্কীম
पहुँचयोग्य रङ योजना
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
বিল্টইন স্কীম: (_s)
निर्माणाधिन योजना:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
একটি নতুন স্কীম যোগ করো
नयाँ योजना थप्नुहोस्
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
উইণ্ডোস্ স্কীম (উইন্ কী সমেত) name
विण्डोज योजना (विन कुञ्जीसँग) name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
স্কীম সংক্রান্ত ব্যতিক্রম উৎপন্ন হয়েছে
एउटा योजना अपवाद उत्पन्न भयो
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
'%s:' বৈধ ইউআরআই (uri) স্কীম নয়
'%s:' वैध यूआरआई योजना होइन
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
স্কীম ডিফল্ট অবস্থায় হিসেবে সংরক্ষণ করো
पूर्वनिर्धारित
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
খেলার উদ্দেশ্যে সলিটেয়ার ধারণকারী স্কীম ফাইলের নাম।
खेलिने सोलिटेइर खेल सम्मिलित योजना फाइलको नाम ।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
আপনি এখানে শুধু কে. ডি. এম- এর ব্যবহারের জন্য একটি কালার (রঙ) স্কীম বেছে নিতে পারেন । @ title: group
तपाईँले यहाँ आधारभूत रङ योजना रोज्न सक्नुहुन्छ जुन केडीएम ले मात्र प्रयोग गर्नेछ । @ title: group
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
সোয়াপ ফাইলের অবস্থান নির্ধারন। গিম্প মেমরি বন্টন স্কীম ভিত্তিক শিরোনাম ব্যবহার করে। সোয়াপ শিরোনাম ডিক্সে দ্রুত এবং সহজে দেয়া এবং বের করার জন্য সোয়াপ ফাইল ব্যবহৃত হয়। গিম্পে যদি বড় আকারের চিত্র ব্যবহৃত হয় তবে সোয়াপ ফাইল বড় হয়ে যাওয়ার ব্যাপারে সতর্ক থাকতে হয়। আপনার সোয়াপ ফাইলটি যদি এমন কোনো ফোল্ডারে রাখা হয় যা nfs এ মাউন্টকৃত তবে জিনিসগুলো মারাত্মক ধীরগতি সম্পন্ন হয়ে যেতে পারে। এ কারণে সোয়াপ ফাইল "/tmp" এ রাখাটাই বাঞ্চনীয়।
साटिएका फाइलको स्थान सेट गर्दछ। गिम्पले टायलमा आधारित स्मृति भाग स्किमाको प्रयोग गर्दछ। स्वाप फाइलले टायलहरूलाई छिटो र सजिलै डिस्क बाहिर र भित्र साट्न प्रयोग गरिन्छ। सावधन हुनुहोस् कि यदि गिम्प ठूलो छविसँग प्रयोग गरिन्छ भने स्वाप फाइल सजिलै धेरै ठुलो हुनसक्छ। साथै यदि साटिएका फाइल डाइरेक्टरीमा बनाइएको छ जुन nfs मा चढेको छ भने अवस्था साह्यै सुस्त पनि हुनसक्छ। यहि कारणले स्वाप फाइललाई "/tmp" मा राख्ने ईच्छा गरिएको हुन सक्दछ।
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak