Je was op zoek naar: for (Bengali - Pakistaans)

failed to open %s for reading
failed to open %s for reading

failed to open configuration file for reading
failed to open configuration file for reading

missing operating system information for %s
missing operating system information for %s

dump the core of a domain to a file for analysis
dump the core of a domain to a file for analysis

স্বনির্বাচিতnone" for "no reminder setcal-reminders
none" for "no reminder setcal-reminders

hyderabad for feminism, india (হায়দ্রাবাদ ফর ফেমিনিজম)
hyderabad for feminism, india(حیدرآباد فور فیمینزم، انڈیا)

bytes for all, pakistan (বাইটস ফর অল, পাকিস্তান)
bytes for all, pakistan(بائٹز فور آل، پاکستان)

type: 'help' for help with commands 'quit' to quit
type: 'help' for help with commands 'quit' to quit

media matters for democracy, pakistan (মিডিয়া ম্যাটারস ফর ডেমোক্রেসি)
media matters for democracy, pakistan(میڈیا میٹرز فور ڈیموکریسی، پاکستان)

%s বিফল: অজানা অবস্থা 0x%xstrftime options for date of last login
strftime options for date of last login

insln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
ln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column

metamorphosis, foundation for internet and society, macedonia (মেটামরফোসিস, ফাউন্ডেশন ফর ইন্টারনেট এন্ড সোসাইটি)
metamorphosis, foundation for internet and society, macedonia(میٹامورفوسس، فاونڈیشن فور انٹرنیٹ اینڈ سوسائٹی، میسیڈونیا

civil & liberal initiative for peace, afghanistan (সিভিল এন্ড লিবারেল ইনিশিয়েটিভ ফর পিস, আফগানিস্তান)
civil & liberal initiative for peace, afghanistan (سول & لبرل انیشئٹو فور پیس، افغانستان)

technology for the people, india (টেকনোলজি ফর দা পিউপল, ভারত) tedic (টিইডিআইসি)
technology for the people, india(ٹیکنولوجی فور دی پیپل، انڈیا)