Je was op zoek naar: soul patch (Bengali - Russisch)

বাগ- সংশোধনী হিসেবে আমাকে কিছু প্যাচ (patch) পাঠিয়েছেন ।
Патчи для устранения некоторых ошибок.

এই কোড পরীক্ষামূলক এবং এটি চালানোর জন্য বর্তমানে গনিউ ব্যাকগ্যামনের বিশেষ প্যাচযুক্ত (patch) একটি সংস্করণ প্রয়োজন ।
Это экспериментальная функция. Для её работы необходима версия программы Нарды gnu со специальной заплаткой.

আপনি "% 1" ধরনের একটি ফাইল খোলার চেষ্টা করেছেন; দুর্ভাগ্যবশত, কিগ এ ধরনের ফাইল সমর্থন করে না । আপনি যদি মনে করেন যে, কিগ- এর এ ধরনের ফাইল সমর্থন করা বেশ জরুরি, তবে আমাদেরকে mailto: toscano. pino@ tiscali. it ঠিকানায় ই- মেইল করে জানাতে পারেন অথবা নিজেই প্রয়োজনীয় কোড লিখে একটি প্যাচ (patch) পাঠাতে পারেন ।
Вы пытаетесь открыть документ типа "% 1". К сожалению, kig не поддерживает этот формат. Если вам необходима поддержка этого формата, напишите письмо по адресу mailto: pino@ kde. org или реализуйте поддержку сами и пришлите свой патч по этому же адресу.