Je was op zoek naar: this summer (Bengali - Russisch)

what' s this help
По & умолчанию сообщения на диске хранятся в: what' s this help

আটকে রাখোdock this window
Зафиксироватьdock this window

saturation: this is the v of hsv
Насыщенность: this is the v of hsv

ম্যাক্রোtranslators: what this drgeo file contains
Макротиповtranslators: what this drgeo file contains

নির্ধারিত হয়নিreplace this with information about your translation team
Лицензия не указанаreplace this with information about your translation team

ঘনত্বx gramm per cubic centimeter. this is the density.
Плотность

clear textplease translate this authentication method only if you have a good reason
Открытый & текст

* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

এনক্রিপশনবিহীন বার্তা পাঠানোর চেষ্টা করলে & সতর্ক করোwhat' s this help
Поиск непрочитанных сообщений: what' s this help

% 1 থেকে নির্বাচিত ফাইল এখানে সরাও: this menu entry empties the closed items history
Переместить выделенные файлы из% 1 в: this menu entry empties the closed items history

klauncher: this program is not supposed to be started manually. klauncher: it is started automatically by kdeinit4.
klauncher: программа не должна запускаться вручную. klauncher: запускается автоматически из kdeinit4.

# this way you could for example mount a device # by passing 'mount default' as binding to # 'cdrom. desktop'
# Так, например, вы можете монтировать устройства, # используя параметр 'mount default' как привязку для # 'cdrom. desktop'