Je was op zoek naar: your cannot (Bengali - Russisch)

*** cannot open console log source ***
*** Невозможно открыть файл журнала консоли ***

নির্ধারিত হয়নিreplace this with information about your translation team
Лицензия не указанаreplace this with information about your translation team

যোগ করোtitle of the area where you test your keys are properly configured
Добавитьtitle of the area where you test your keys are properly configured

the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
Строчныеthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Для «% 1 » не был найден проверенный ключ. Выберите ключ шифрования, который должен использоваться для этого получателя. Если нужного ключа нет в списке, вы можете искать во внешних ключах. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

a critical error occurred. please look at kdm' s logfile( s) for more information or contact your system administrator.
Произошла критическая ошибка. Посмотрите журналы работы kdm или обратитесь к системному администратору.