Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
আমি একজন অলিম্পিক চ্যাম্পিয়ন!
¡soy campeón olímpico!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আমি একজন অ্যান্টি-পাকিস্তানি।
que soy antipaquistaní.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@উলফাতাক: আমি একজন বেসামরিক লোক।
@ulfatak: yo soy un civil.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আমি একজন ভক্ত, তাই আমি অপেক্ষা করবো।
soy una fan, así que esperaré.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আরবদেশঃ আমি একজন পেশাদার পুরুষ বেশ্যা
ojos arabes: "soy un prostituto profesional"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
''আমি একজন স্পষ্ট সতর্ককারী ভিন্ন নই।’’
¡ yo no soy más que un monitor que habla claro ! »
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
সে একজন শিখ এবং আমি একজন মুসলমান। আমরা বন্ধু।
Él es sij y yo musulmana.sin embargo somos amigos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আমি আবিইয়ে তেকলেমারিয়াম এবং আজকের দিনে আমি একজন মুসলমান।
y hoy ¡soy musulmÁn!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
সবাই আমাকে যেমন জানে ঠিক সে রকম আমি একজন সাধারণ মেয়ে।
como todos saben, soy apenas una muchacha normal.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
একমাত্র একটি জিনিসই রয়ে গেছে তা হলো আমি একজন 'জাপানী'।
lo único que me quedaba era ser “japonesa”.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
” যখন সে আমাকে দেখল আমি একজন অপরিচিত, সে ফুঁপিয়ে উঠল।
cuando me vio un extraño, gimió.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আর্জেন্টিনা: “আমি দুনিয়াকে জানাই যে আমি একজন অঙ্গ দানকারী”
argentina: "soy donante y se lo digo al mundo"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
আমি একজন জাম্বিয়ান লেখক ও ব্লগার, বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রবাসী।
soy una escritora y bloguera zambiana, actualmente residente en estados unidos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আমার কাছে এ ওহীই আসে যে , আমি একজন স ্ পষ ্ ট সতর ্ ককারী ।
lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro » .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" "আমি মডেলিং পছন্দ করি এবং কোনও একদিন আমি একজন মডেল হতে চাই . .
"me encanta el modelaje y quise ser modelo un día..."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
কারণ হল যে আমি একজন নারী যে নিজেকে সমকামী বলি একজন মহিলার সাথে আমার সম্পর্কের কারনে।
como verán, la razón de ello es que soy una mujer identificada como lesbiana por haberme involucrado con una mujer.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আমি একজন গর্বিত আলবায়ানো এবং এই প্রচারণা সমর্থনের জন্য এটি আমার নিজের সামান্যতম একটি উপায়।
yo misma soy una orgullosa albayana y esta es mi pequeña forma de apoyar esta campaña.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আমি একজন কলম্বিয়ান এবং ফ্যালকাওকে পছন্দ করি কিন্তু এই গোলটির পুসকাস পুরস্কার পাওয়া উচিৎ ছিল।
soy colombiano y me encanta falcao pero este deberia ganar el premio puskas.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ক্যামেরনভিডিবার্গ: আমি একজন অলিম্পিক চ্যাম্পিয়ন! আপনার টুইটে বিনয় প্রকাশ করছি।
@cameronvdburgh: ¡soy campeón olímpico! :) me siento honrado por sus tuiteos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আমি জানি না এর মানে কি, কিন্তু সপ্তাহে একবার অন্তত আমার মনে পড়ে যে আমি এখানে থাকি আর আমি একজন স্বেচ্ছাসেবক।
no sé cuánto sentido tenga esto, pero es realmente extraño cuando una vez por semana, me doy cuenta que vivo aquí y que soy un pcv.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: