Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Пачаць зь меншага
sorter stigende
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Зь гішпанскай на ангельскую
spansk til engelsk
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Гульня зь лічбамі sudoku
sudoku-talspil
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Выберыце, што рабіць зь нечаканкамі
vælg håndtering af pop-op-vinduer
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Прымаць маркёры зь няправільнымі шляхамі
accepter cookies med ugyldige stier
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Выбраць, зь якой праграмы імпартаваць:
vælg progammet, der skal importeres fra:
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Выберыце даданыя модулі, зь якімі зьвязваць
vælg plug-in'erne, du ønsker at associere
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Актываваць першае вакенца, якое было адкрытае зь бягучага
aktiver den først åbnede fane fra aktuelle fane
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вучыцца з паведамленьняў, якія дадаюцца або выдаляюцца зь фільтру
lær af meddelelser tilføjet og fjernet fra filter
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opera link спрабуе перайсьці на сэрвэр зь нядзейным ключом шыфраваньня
opera link forsøger at få adgang til serveren med en ugyldig krypteringsnøgle
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Нумар карткі не супаў зь ніводным нумарам атрымальнікаў, пералічаных ў лісьце
dit kortnummer passer ikke med nummeret til nogen af modtagerne i e-posten
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Запампаваць і ўсталяваць сэрвісы opera unite зь пералічаных ніжэй сайтаў без папярэджаньня.
advar mig ikke, når opera unite-tjenester bliver hentet og installeret fra følgende websteder.
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Выберыце тэчку %s або іншую тэчку, зь якой хочаце дзяліцца зьместам.
vælg %s-mappen eller en anden mappe, hvorfra du vil dele ud af indholdet.
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Сэртыфікат быў адазваны, бо адпаведны сэрвэр сэртыфікатаў узламаны і некаторым зь яго сэртыфікатаў больш нельга давяраць.
certifikatet er blevet tilbagekaldt, da der har været et brud i sikkerheden hos certificeringscenteret. nogle eller alle certifikater udstedt af dette center kan derfor ikke længere anses som værende sikre i brug.
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вы спрабуеце адчыніць старонку, зь якой распаўсюджваюцца злачынныя праграмы. Любыя праграмы на ёй могуць быць небясьпечнымі. <a href
du er ved at åbne en side, der er blevet indrapporteret for at distribuere ondsindet software. alt software fra denne side kan være skadelig. <a href
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
opera unite дапамагае зьбіраць людзей і зьвесткі асабістым і прыватным спосабам. \n\nЗ дапамогай opera unite Вы можаце карыстацца інфармацыяй з Вашага кампутара праз любую іншую прыладу з сучасным сеціўным прагляднікам. Прыкладам, з дапамогай opera unite Вы можаце карыстацца музычная бібліятэкай на Вашым кампутары, дзе б Вы ні знаходзіліся. Вы можаце таксама прадастаўляць доступ да Вашых файлаў або фатаграфій непасрэдна на Вашым кампутары і не чакаць, калі Вы запампуеце іх куды-небудзь, або можаце кантактаваць зь іншымі людзьмі прама з Вашага кампутара.\n\nКаб даведацца болей пра opera unite, перайдзіце да http://unite.opera.com/.\n\nКаб пачаць, націсьніце Далей.
opera unite forbinder mennesker og information på en personlig og privat måde.\n\nmed opera unite har du direkte adgang til informationerne, der er på din computer, fra enhver anden enhed, hvorpå der er en moderne webbrowser. du kan eksempelvis med opera unite have adgang til din computers musikbibliotek, uanset hvor end du måtte være. du kan også dele filer og fotografier med andre direkte fra din computer uden at skulle lægge dem op på nettet først. endnu en mulighed er at kunne kommunikere direkte med andre fra din computer.\n\nfå mere at vide om opera unite på http://unite.opera.com/.\n\nklik næste for at komme i gang.
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: