Je was op zoek naar: адміністратару (Bielarus - Russisch)

Сетка недастпная. Зьвярніцеся да сыстэмнага адміністратару.
Сеть недоступна. Свяжитесь с Вашим системным администратором.

Змены ў гэтым раздзеле патрабуюць правоў адміністратара. Пры ўжыванні настаўленняў у вас спытаюць пароль адміністратару.
Вносить изменения в этот модуль может только администратор. При ÑÐ¾Ñ Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ будет запрошен пароль администратора.

Калі Вашая лякальная сетка абароненая сеткавым экранам і Вы думаеце, што гэта можа чыніць праблемы, паведаміце аб гэтым сыстэмнаму адміністратару.
Если компьютер защищен межсетевым экраном локальной вычислительной сети и его использование может быть источником проблем, обратитесь к вашему системному администратору.

Кіраванне друкам з боку звычайнага карыстальніка Некаторыя аперацыі могуць патрабаваць адміністратыўных прывілеяў. Для таго, каб іх атрымаць, націсніце кнопку "Рэжым адміністратару" ніжэй.
Непривилегированный режим диспетчера печати Некоторые операции управления печатью требуют административных привилегий. Нажмите кнопку "Администратор" ниже, чтобы запустить диспетчер печати с административными привилегиями.

Гэтае вакно паведамляе вам пра памылкі сцэнараў, убудаваных у старонкі Сеціва. У большасці выпадкаў прычынай гэтых памылак з' яўляюцца праблемы пляцоўкі, дапушчаныя яе стваральнікамі. Бывае, прычынай такіх памылак з' яўляюцца памылкі ў кодзе konqueror. Калі ў вас першы выпадак, паведаміце адміністратару пляцоўкі пра памылку. У другім выпадку, паведаміце пра памылку на http: // bugs. kde. org /. Калі ласка, дайце як мага больш звестак пра канкрэтныя выпадкі такіх памылак.
В этом диалоге показаны ошибки скриптов на веб- страницах. Чаще всего они обусловлены ошибками при создании веб- страниц, но иногда - ошибками в konqueror. В первом случае известите об ошибке веб- мастера сайта, если же это всё- таки ошибка в konqueror, отправьте сообщение об ошибке на http: // bugs. kde. org /. Пример, иллюстрирующий ошибку, поможет её устранить.