Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%s запрасіў(ла) Вас у пакой %s\nПрыняць запрашэньне?
uživatel %s vás pozval do místnosti %s.\nchcete přijmout pozvání?
Laatste Update: 2013-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s запрасіў Вас далучыцца да пакою %s. Каб гэта зрабіць, націсьніце на назву пакою.
uživatel %s vás zve do místnosti %s. chcete-li přijmout pozvání, klepněte na jméno místnosti.
Laatste Update: 2013-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Сэрвэр запрасіў АНАНІМНАЕ злучэньне, з-за чаго немагчыма ідэнтыфікаваць сэрвэр. Ці лічыце Вы, што гэты сэрвіс звычайна ананімны, і ці хочаце Вы дасылаць зьвесткі гэтаму ананімнаму сэрвэру?
server požaduje anonymní připojení, není proto možné ověřit identitu serveru. jste si jisti, že jde o službu požadující standardně anonymní připojení? hodláte opravdu odeslat vaše data na anonymní server?
Laatste Update: 2013-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: