Je was op zoek naar: da vidim sta možeš (Bosnisch - Duits)

da vidim sta pise.
mal sehen, was da noch steht...

da vidim.
- zeig her!

da vidim!
- lass mal sehen.

- da vidim.
- komm, zeig mal her.

- da vidim!
ich will gucken!

da vidim sta se desava.
dann sehen wir mal, was da los ist.

hocu da vidim sta je u njoj.
- ich möchte sehen, was da drin ist.

-vidim sta radis.
schreibe ich nicht über sie.

mogu li bar da vidim sta kupujem?
darf ich vielleicht sehen, was ich kaufe?

- hocu da vidim sta je ispod toga.
ich will sehen, was darunter ist.

da vidim sta je to o cemu pricaju.
mal sehen, was das getue soll.

ne vidim sta je problem
ich verstehe nicht, was das problem ist.

sklanjajte se. hocu da vidim sta se desava.
lasst mich los!

- restartuj. zelim da vidim sta je napolju.
- neustart. ich will sehen, was draußen ist.

ok. treba da vidim sta bi mi odgovaralo da narucim...
- ich überlege nur, was ich essen soll.

molim te, daj da vidim sta je dogovoreno, molim vas.
lassen sie mich ihn sehen. bitte.

- pusti me da vidim. sta ste dobili za starog dzoa?
ich habe für tim ein plätzchen gefunden, von wo er ...