Je was op zoek naar: dušu (Bosnisch - Duits)

-dušu.
eine seele.

ima dušu.
eine seele.

dobru dušu.
ein guter mensch.

hočeš dušu?
du hast keine seele.

-ali nema dušu.
- aber keine seele.

- srodnu dušu?
seelenpartner?

dušu! - gerald!
-gehen wir zurück zur party und sehen nach, was die anderen so treiben.

spasi mi dušu
save my soul

dok još imaš dušu.
solange sie noch eine seele haben.

...primi moju dušu.
ist er. "bitte, herr, nimm meine seele zu dir."

-ti nemaš dušu.
du hast keine seele.

""a izgubi dušu?""
"und nähme schaden an seiner seele?"

"neki izgube dušu."
"manche verlieren die seele...

ali predao je dušu.
aber er gab seine seele auf.

...i pozovi moju dušu...
...und rufest meine seele... und noch mal.

-poznaješ doktorku dušu?
beeil dich doch mal, chuck!

ispustio sam dušu popravljajući.
ich hab hier blut geschwitzt.

bože, blagoslovi njegovu dušu.
gibt es ein problem? er liegt im koma.

-hajde, ali, olakšaj dušu.
komm schon, ali.

imate dušu pjesnika, gospodine.
sie haben die seele eines poeten, sir.