Je was op zoek naar: intervencija (Bosnisch - Duits)

intervencija.
intervention.

intervencija?
eine intervention?

-intervencija?
eine vermittlung?

- nije intervencija!
- das ist keine beratung.

ne opet intervencija.
nicht schon wieder eine dieser predigten.

bračna intervencija?
eine ehe-intervention? deshalb sind wir hier?

intervencija nije za mene.
diese intervention ist nicht für mich. sie ist für dich.

je li ovo intervencija?
- ist das hier eine intervention? - wow.

Šta je ovo, intervencija ?
- wartet einen moment. ist das eine intervention?

imamo previše intervencija.
wir haben zu viele interventionen.

barney, ovo je intervencija.
barney, das ist eine intervention.

kako hrabra intervencija, a?
so ein edles einschreiten, hm?

- ovo je intervencija, sarah.
- es wird zeit, einzugreifen.

ovo je "biznis intervencija".
- das ist eine geschäftsberatung.

da li je ovo moja intervencija?
ist das eine geschäfts-intervention für mich?

potrebna intervencija u podsektoru 20.
responders benötigt im sub-sector 20, flyover 5.

samo uživam i odjednom intervencija?
ich trinke noch einen. ich amüsiere mich, und ganz plötzlich ist es eine intervention?

intervencija bi značila uništenje zemlje.
eine einmischung würde die zerstörung der erde zur folge haben.

kod 2 je neposredna intervencija nema sirene.
code 2 heißt: ohne blaulicht und sirene hinfahren. - und code 3?

vojna intervencija u otvorenoj zoni. rizik:
einsatz in ungeschütztem gebiet, risiko stufe 4,