Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nije bila.
(lacht) aber sie war's nicht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nije bila.
- es war kein unfall.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to ne znači da trudnoća nije bila planirana.
neun jahre heißt nicht ungeplant. aber?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije bila ona.
- sie war es nicht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ne, nije bila.
nein, das war sie nicht. aber sie...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nije bila ona.
- eigentlich war es keine sie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nije bila ona!
- atme, entspann dich.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednostavno nije bila...
es war nur...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije bila nagurana!
die waren nicht in einem bündel!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nije bila burna.
- es war nicht heftig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- to nije bila laž!
- es war keine lüge!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clayeva smrt nije bila.
clays tod war aber keine.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije bila bez kofeina!
das war kein koffeinfreier!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nesreća nije bila nesreća.
der unfall war kein unfall.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-otmica nije bila stvarna.
hör zu, die entführung war nicht echt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije bila ona... nije bila ona... nije...
das war nicht sie, das war nicht sie, das war nicht sie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: