Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sta je s parama.
was machen wir wegen dem geld?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ne znam sta cu im reci.
ich bin mir nicht wirklich sicher, was ich sagen soll.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ne znam sta...
- ich weiss nicht, warum sie--
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ne znam... sta?
was soll denn das werden? -ich kann nicht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne znam sta cemo.
ich habe keine ahnung.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sta cu s tim?
- nimm's!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cak i ne znam sta.
ich weiß gar nicht was.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evo. imam ih toliko da ne znam sta cu s njima.
ich hab so viele davon, ich weiß gar nicht, wohin damit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ne znam sta je to.
ich konnte damals nie schlafen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne znam sta da radim
- nein, priya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne znam sta da kazem.
- ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ne znam sta da kazem!
- ich bin sprachlos!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ne znam sta to znaci.
ich weiß nicht, was das bedeutet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ne znam sta se dogadja!
- ich weiß nicht, was los ist!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" ne znam. sta ti zelis?"
"ich finde komödie nicht komisch."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
malo smo sad kratki s parama.
das geld ist zurzeit wirklich knapp.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ne znam. sta bi ti uradila?
ich weiß es nicht, was hast du vor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dignite "vrecu s' parama"!
helft krösus auf die beine.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sta cu uraditi?
was werde ich tun?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kakav osjećaj, doći ovdje s parama.
wie toll, da mit geld reinzugehen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: