Je was op zoek naar: obavještajnu (Bosnisch - Duits)

tvornica za obavještajnu zonu
fabrik des benachrichtigungsfelds

Želi ti dati obavještajnu zvijezdu.
nein, sie bekommen den intelligence star.

dajte mi nmcc obavještajnu službu.
das pentagon, bitte!

radio je za makijsku obavještajnu službu.
- er arbeitete für den maquis.

moći će kontrolirati cijelu iranisku obavještajnu mašineriju.
er wird den kompletten iranischen geheimdienstapparat unter kontrolle haben.

znaš za medjunarodnu obavještajnu konferenciju koja se održava ovdje?
du weißt von der internationalen geheimdienstkonferenz, die hier stattfindet?

zato sam rekao predsjedniku da postoji potreba da stvorimo drugu inozemnu obavještajnu službu.
ich habe dem präsidenten geraten, einen neuen auslandsnachrichtendienst einzurichten.

predsjednik me je zamolio da stvorim obavještajnu službu koja će raditi u inozemstvu. i ako se to dogodi, trebat će mi rodoljubivi, časni mladići sa dobrom pozadinom koji će voditi različite odjele.
der präsident hat mich mit der gründung des auslandsnachrichtendienstes beauftragt und wenn es soweit ist, brauche ich patriotische, aufgeweckte junge männer aus guten familien, um die abteilungen zu leiten.

nadzornik kucanja koristi zonu za obavijesti za prikaz informacija. vi izgleda nemate obavještajnu zonu na panelu. možete je dodati klikajući desnim dugmetom miša na panel i biranjem 'dodaj panelu -> alati -> zona za obavijesti'.
die tippüberwachung verwendet das benachrichtigungsfeld, um informationen anzuzeigen. auf ihrem panel scheint sich kein benachrichtigungsfeld zu befinden. sie können es hinzufügen, indem sie auf ihr panel rechtsklicken, »zum panel hinzufügen« auswählen, im folgenden dialog das »benachrichtigungsfeld« markieren und anschließend »hinzufügen« anklicken.