Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i mora nabujalog,
and [by] the sea filled [with fire],
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mora napunjenog –
and [by] the sea filled [with fire],
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i kad mora uzavriju,
and when the oceans are swept away.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ime teme mora biti upisano
the source filename must be absolute
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i kad se mora zapale,
and when the seas are filled with flame
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prioritet mora biti 1-100
priority must be 1-100
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sporazum se mora poštivati.
"the agreement must be observed.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ime zadatka mora biti određeno.
a job name must be specified.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bugarska mora razgovarati s rusima.
bulgaria has to talk to the russians.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cijeli broj %ld mora biti pozitivan
integer %ld must be positive
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brisel mora ponovno osmisliti eulex.
brussels must rethink eulex.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bugarska mora uvesti i biometrijske pasoše.
bulgaria also must introduce biometric passports.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ova akvizicija mora biti privremene prirode.
"this acquisition must be temporary.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"gaddafijeva vladavina terora mora doći kraju.
"gaddafi's reign of terror is coming to an end.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mora biti najmanje jedna "add" linija.
there must be at least one "add" line.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%s: %s ne postoji, a mora postojati.
%s: %s does not exist but must exist.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pravdu [mora] dijeliti jedinstveno, multietničko pravosuđe.
justice [must be] delivered by a single, multi-ethnic judiciary.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: