Je was op zoek naar: nerotkinja (Bosnisch - Engels)

a uistinu, ja se bojim svojih rođaka iza sebe, a moja žena je nerotkinja.
"and verily! i fear my relatives after me, since my wife is barren.

otkud meni dječak, a već me je dostigla starost, i žena moja je nerotkinja."
how can i have a son when age hath overtaken me already and my wife is barren?

bojim se rođaka svojih po krvi poslije mene, a žena mi je nerotkinja, zato mi pokloni od sebe sina
"now i fear (what) my relatives (and colleagues) (will do) after me: but my wife is barren: so give me an heir as from thyself,-

a uistinu, ja se bojim svojih rođaka iza sebe, a moja žena je nerotkinja. zato mi pokloni od sebe nasljednika,
"now i fear (what) my relatives (and colleagues) (will do) after me: but my wife is barren: so give me an heir as from thyself,-

tad priđe žena njegova u galami, pa udari lice svoje i reče: "starica, nerotkinja!"
(sarah) his wife came with an exclamation and clasped her face, and said: 'surely, i am a barren old woman'

i pojavi se žena njegova uzvikujući i po licu se udarajući, i reče: "zar ja, stara, nerotkinja?!"
(sarah) his wife came with an exclamation and clasped her face, and said: 'surely, i am a barren old woman'

reče: "gospodaru moj! otkud meni dječak, a već me je dostigla starost, i žena moja je nerotkinja."
"how can i have a son, o lord," he said, "for i am old and my wife is barren?"

"gospodaru moj" – reče on – "kako ću imati sina kad mi je žena nerotkinja, a već sam duboku starost doživio?"
"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"