Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"mi smo tu i mi predstavljamo eu.
"we are here and we represent the eu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi predstavljamo tri pobjedničke prijavljene fotografije.
we present the three winning entries.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa 500 prebrojanih glasova, mi predstavljamo one izabrane na prva tri mjesta.
with 500 votes tallied, we present the top three choices.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mi smo predstavljamo najvažnija vrata za otvaranje prema svijetu sjevernog iraka.
"we are the most important door for northern iraq to open up to the world.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
u ekskluzivnom intervjuu, direktor policije milorad veljović izjavio je za setimes: "vjerujem da mi na balkanu predstavljamo dobar primjer propisne i dobre policije.
in an exclusive interview, police director milorad veljovic tells setimes, "i believe we are a good example in the balkans of a proper and good police.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"mi već predstavljamo glavni svjetski forenzički centar i nekoliko evropskih vlada ponudilo je da bude domaćin našem globalnom sjedištu, ali mi smatramo da sarajevo predstavlja najbolji izbor," izjavila je za setimes programska koordinatorica icmp-a za zapadni balkan klaudija kuljuh.
"we are already the world's main forensic centre and several european governments have offered to host our global headquarters, but we believe sarajevo is the best choice," icmp's western balkans programme co-ordinator klaudija kuljuh told setimes.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak