Je was op zoek naar: preuzimač datoteka nije nađen (Bosnisch - Engels)

slimrat preuzimač datoteka
slimrat file downloader

datoteka nije otvorena
file not open

datoteka nije slika.
send file by mail, instant message...

datoteka nije pronađena: %s
file not found: %s

datoteka nije u katalogu: %s
file not in catalog: %s

pnm datoteka nije prepoznat pnm podoblik
pnm file is not in a recognized pnm subformat

datoteka nije tar.gz ili tar arhiva
file not a tar.gz or tar archive

resurs posla nije nađen za "%s".
job resource not found for "%s".

ni jedna datoteka nije izabrana za pisanje na cd
there are no files to write to disc.

job tip polje:% s u radnom zapisu nije nađen
job type field: %s in run record not found

servis „%s“ nije nađen u /etc/services
service '%s' is not found in /etc/services

pronađene afiksne oznake u riječi ali afiksna datoteka nije specificirana.
affix flags found in word but no affix file given.

došlo je do problema prilikom stvaranja pdf datoteke. datoteka nije napravljena.
there was a problem generating the pdf file. the file has not been created.

ne mogu da otvorim datoteku „%s“ radi upisa. datoteka nije sačuvana.
could not open the file "%s" for writing. file not saved.

"tls key" datoteka nije definisana za konzolu "%s" u %s.
"tls key" file not defined for console "%s" in %s.

"tls certificate" datoteka nije definisana za konzolu "%s" u %s.
"tls certificate" file not defined for console "%s" in %s.

izgleda da nemate dozvole potrebne za ovu operaciju. možda vaša .xauthority datoteka nije ispravno iskonfigurisana.
you do not seem to have the authentication needed for this operation. perhaps your .xauthority file is not set up correctly.