Je was op zoek naar: sutra zovem (Bosnisch - Engels)

zovem se džek.
my name is jack.

zovem se hašimoto.
my name is hashimoto.

doba prosperiteta neće doći sutra.
an era of prosperity will not start tomorrow.

saznat će sutra ko je lažov drski.
"tomorrow they will know who is the impudent liar!

"ja sam predsjednik još danas i sutra."
"i am still the president today and tomorrow."

ko zna šta će se sutra desiti i gdje ću biti," kaže Željko.
who knows what will happen tomorrow and where will i be," zeljko said.

"sutra ujutru počinje borba protiv problema našeg grada."
"tomorrow morning, the battle against our city's problems begins."

"već sutra ću kupiti karte za exit naredne godine," kaže on.
"i will buy tickets for the next year's exit as early as tomorrow," he said.

"sutra ćemo iznijeti neke svoje politike," rekao je on za novinare.
"tomorrow, we'll put forward some of our policies," he told reporters.

bolje je imati ostavku kao preventivnu mjeru sad, nego se sutra morati vratiti u nestabilnost.
it is better to have a resignation as a preventive measure now than to have a return of non-stability tomorrow.

"to je već započelo; do sutra će to biti obavljeno," izjavio je on.
"that started already; by tomorrow that will be done," he said.

pošalji ga sutra s nama da se zabavi i razonodi, mi ćemo ga, sigurno, čuvati."
"send him with us tomorrow to enjoy himself and play, and verily, we will take care of him."

otuda, moje prirođeno pravo da se zovem zoran je potpuno imanentno mom kolektivnom ili naslijeđenom pravu da se smatram makedoncem.
hence, my inherent right to be named zoran is fully immanent to my collective or inherited right to consider myself as a macedonian.

"zato je bolje danas riješiti teška pitanja, nego ih ostavljati za sutra," izjavila je ona.
"that is why it is better to resolve difficult issues today, instead of leaving them for tomorrow," she said.

"zovem se crveno", djelo autora turskog pisca i dobitnika nobelove nagrade orhana pamuka, nominirano je za roman godine u kini.
"my name is red", by turkish writer and nobel prize laureate orhan pamuk, was named novel of the year in china.

"ja se zovem red," djelo objavljeno 1998. a prevedeno na engleski tri godine kasnije, obilježilo je prodor ovog pisca na međunarodnu književnu scenu.
"my name is red," which was published in 1998 and translated into english three years later, marked the writer's breakthrough onto the international literary scene.