Je was op zoek naar: te (Bosnisch - Somalisch)

koji te vidi kada ustaneš
ee ku arka markaad kici.

i spominjemo te mnogo.
oon ku xusno wax badan.

i odabrao sam te sebi:
waxaana kuu doortay naftayda.

te onih koji raspodjeljuju naredbom
iyo malaa'igta amarka qaybisa.

te onih koji bjesne uraganski,
iyo dabaysha sida daran u dhabata.

da bismo te mnogo hvalili
inaan kugu tasbiixsanno wax badan.

i ja sam te za sebe izabrao.
waxaana kuu doortay naftayda.

te ih ostaviti ravnicom, pustopoljinom,
wuxuuna ka yeeli meel siman oo ebar ah.

i da bismo te mnogo spominjali,
oon ku xusno wax badan.

i doista smo te darovali drugi put,
waana kugu mannaysannay wanaag (ku siinay) korkaaga markale.

i da te allah pomogne pomoći silnom.
kuuna gargaaro eebe gargaar wayn.

gospodar tvoj nije te ni napustio ni omrznuo!
inaan eebe ka tagin nabiyow kuuna cadhoonin.

"zgrabite ga te ga odvucite usred džehima,
(waxaana lagu dhihi) qabta gaalka una jiida jaximo dhexdeeda.

i budi ljubazan prema vjernicima koji te slijede!
una raarici garabkaaga (u naxariiso) ciddii ku raacda oo mu'miniinta ah.

i poslali smo te samo (kao) milost svjetovima.
kumana aanaan dirin naxariista caalamka adoo ah mooyee.

i ja sam te odabrao, zato slušaj šta ti se objavljuje.
anaana ku doortay ee maqal waxa laguu waxyoon.

"a šta te je požurilo od naroda tvog, o musa?"
maxaa kaa soo dedejiyey qoomkaagii muusow.

a da te nismo učinili čvrstim, gotovo da bi im se malo priklonio,
hadaanan ku sugin waxaad u dhawaan lahayd inaad u iilato xagooda wax yar.

koji te je stvorio, pa te uredio, te te simetričnim učinio?,
ee kii ku abuuray ah kuna ekeeyay kuna simay.

da jednu skupinu nevjernika uništi ili da ih osramoti, te da se vrate razočarani.
si uu u gooyo (halaago) qayb ka mid ah kuwa gaaloobay ama walbahaariyo oy noqdaan iyagoo khasaaray.