Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pripadala je američkoj korporaciji.
bu ev eskiden amerikalı bir şirketindi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moram da prijavim ovo korporaciji.
Şirketi arayıp, bunu haber vermeliyim.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sve pritužbe pošaljite monsanto korporaciji.
bütün şikayetlerinizi monsanto anonim Şirketine bildiriniz.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sutra ujutro cemo to predstavili korporaciji.
yarın ilk iş bunu ortaklara sunum yapacağız.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inženjer građevine, radi u bluridž korporaciji.
blueridge şirketi için geliştirme mühendisliği yapıyor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
top lista onih koji su takmaci lex korporaciji.
lexcorp'un başlıca rakiplerinin listesi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kome ćete prodati uređaj? drugoj korporaciji?
cihazı kime satacaksın?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovi ljudi mogu da zatraže ugovor o korporaciji.
sonra bu insanlar bir şirket olarak imtiyaz başvurusu yaparlar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vrijedio je korporaciji, a za njih i ne marim.
Şirket için kıymetli bir varlıktı. bu insanları ben de umursamıyorum.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma, bit ce vrh. moramo ga podastrijeti korporaciji thc.
thc şirketi için dosya üzerinde çalışıyoruz.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betani je bila branioc, melisa menadžer u korporaciji.
bethany avukat, melissa da yöneticiymiş.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date novac korporaciji da vas pokrije u slučaju nesreće.
evrensel bir şirkete paranı veriyorsun. İmzaladığın kağıtta ise seni başına gelecek her olaya karşı garanti altına aldıkları yazıyor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a vi prekinite da kenjate... o vašoj glupoj korporaciji.
ve sen, siktiğimin şirketiyle ilgili konuşmayı bırak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaćena je puna stipendija po pseudo-korporaciji - zaklade.
bursları kukla şirketler, vakıflar tarafından ödenmiş.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trip je spreman da ti proda većinski udeo u darling korporaciji.
72 saat psikiyatrik gözetimde tutulunca ne olacak? eğer boşboğazlık etmeye devam ederse, müdahale edilir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
great south zaliva south shell ribogajilištu, privatnoj korporaciji.
great south bay'in arazisinden özel balıkçılık şirketi south shell'e kiraladı.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...landcruiser koji je nađen u napuštenoj jami pripada kb mining korporaciji.
landcruiser marka araç kb maden'e ait bir çukurda bulundu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neplaceni racuni omogucili su korporaciji konkfiskovati kuce dužnika i prodati ih na licitaciji.
[oscar olivera su ve yaşamın korunması koalisyonu] Ödenmeyen faturalar şirkete borçluların evlerini haczetme ve satma hakkı veriyordu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zar niste barem jednom htjeli da se zaloŽite za sebe i suprotstavite bezliČnoj korporaciji?
hiç, bir kereliğine bile olsa dik durup yüzsüz Şirket'e kazık atmayı düşünmedin mi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako ne... znaš, sigurna sam da je sve što radi u buy more korporaciji je veoma važno.
buy more için her ne yapıyorsa eminim çok önemlidir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: