Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zainteresirao si me.
merak ettim simdi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chino se zainteresirao.
chinoya çok ilginç gelmişti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mozda je nekog zainteresirao.
alıcım onu benden önce mi buldu dersiniz?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dio o nepostavljanju pitanja me je zainteresirao.
soru sormak yok kısmı beni cezbetti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stvarno sam te zainteresirao za onom stvari?
o şey hakkında mı düşündürdü gerçekten?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čuo sam mu glas sa vrpce i zainteresirao me.
teypte onun sesini dinledim ve gerçekten içime bir kanca saplandı.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
malo sam ih zainteresirao tvrdnjom da imaju krticu.
bir köstebek olduğunu söyleyerek onları oyaladım.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kad sam mu rekla gdje si sve bio, zainteresirao se.
ona senden ve gittiğin yerlerden bahsettim ve o çok ilgilendi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicholas se zainteresirao za ginu. Čudesno lijepu ciganku.
nicholas'ın gözü son derece güzel olan Çingene gina'da.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako je rastao gospodar richie se zainteresirao za sport.
efendi richie büyüdükçe, sporla ilgilenmeye başladı.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interes bi morao biti zaista dobar da bi me i zainteresirao.
bana bunu kanıtlamak için birçok şeyi feda etmen gerekicek.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ispricala sam mu o najgorem veseraju na svijetu i on se zainteresirao.
ona dünyanın en kötü kuru temizlemecisinden bahsettim ve o da merak etti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nažalost, zato se određeni agent cia-e zainteresirao za stricklerov posao.
ne yazık ki stricler'ın işiyle ilgilenen güvenilir bir cia ajanı yarattı.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pošto ga je tradicionalna nauka odbacila,tesla se ponovno zainteresirao za ezoteriju.
geleneksel bilim tarafından reddedilen tesla, ilgisini yine ezoteriğe çevirmişti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-prijatelji ti jesu kao spiderman. da ga je ujeo pauk pa da se zainteresirao za masturbaciju.
arkadaşların Örümcek adam gibiler ama örümcek ısırdıktan sonra mastürbasyon yapan hâli gibiler.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zanimate se za mene, a i ja sam se zainteresirao za vas... i vashu prijateljicu, sharonu.
bana karşı büyük bir ilgin var, ve doğruyu söylemek gerekirse benim de sana... ve arkadaşın, sharona.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onda sam se zainteresirao za uredništvo i snimanje, i to toliko da sam počeo snimati i uređivati sve priloge sam.
pazarlar, park hizmetleri, kent yönetimi gibi toplumsal konular üzerinde çalışıyordum.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: