Je was op zoek naar: umaret da viken (Bretoens - Bosnisch)

_dilemel da viken
briši odmah?

diverkañ an teuliad digor da viken
izbriši trajno sve izabrane stavke

diverkañ da viken an holl elfennoù diuzet
izbriši trajno sve izabrane stavke

ma tiverkot un elfenn e vo kollet da viken.
ako izbrišete stavku, biće trajno izgubljena.

ma tiverkit un elfenn, e vo kollet da viken.
ako izbrišete stavku, biće trajno izgubljena.

ha fellout a ra deoc'h dilemel "%b" da viken ?
jeste li sigurni da želite trajno obrisati "%s"?

skarzhet 'vo ar c'harned-chomlec'h se da viken.
adresar nije mogao biti otvoren.

ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel "%s" da viken ?
Želite li zadržati ovu rezoluciju?

netaat istoradur ar furch a lakao holl ereoù an istoradur da vezañ diverket da viken.
Čišćenje historije posjećenih stranica će nepovratno obrisati sve linkove iz historije.

ha fellout a ra deoc'h dilemel "%b" da viken diouzh al lastez ?
jeste li sigurni da želite trajno izbrisati "%s" iz smeća?

ma tibabot goullonderiñ al lastez e vo kollet da viken an holl elfennoù. mar plij gouezit e vezont dilamel ivez unan hag unan.
ako ispraznite smeće, stavke će biti trajno izbrisane.

ma tibabit goullonderiñ al lastez, e vo kollet da viken an holl elfennoù. marplij gouezit e c'hellit ivez lemel anezho unan hag unan.
ako ispraznite smeće, stavke će biti trajno izbrisane.