Je was op zoek naar: gauguin (Bretoens - Frans)

1886 gauguin e pont-aven
1886 gauguin à pont-aven

paul gauguin, arearea - 1892
paul gauguin, joyeusetés - 1892

- gauguin ha skol pont-aven
-gauguin et l ’ école de pont-aven

"gauguin en deus graet hennezh...
il tourne la clé dans ses mains et ajoute :

e pont-aven e ra anaoudegezh gant gauguin ha sérusier e 1890.
en 1893, il est le premier occupant du « bateau lavoir » à montmartre et connaît le succès grâce au marchand durand-ruel.

evel ma oar an holl e oa diaes temz-spered gauguin, evit gwir.
en outre, gauguin, on le sait, avait un caractère difficile.

a-drugarez da schuffenecker e ra anaouedegezh gant gauguin e pont-aven.
son œuvre prend alors une direction différente, plus mystique.

livour gweledvaoù, en deus pledet gant ar c'hizellañ arrebeuri gant gauguin ivez.
ancien élève de ronsin et de collet à l'École régionale des beaux-arts de rennes de 1928 à 1930, il est admis en 1931 à l'École nationale supérieure des beaux-arts où il a comme professeur lucien simon.

en em staliañ a ra e pont-aven e 1888 hag e ra anaoudegezh gant gauguin ha bernard.
À partir de 1895, le célèbre marchand des impressionnistes, durand-ruel, expose régulièrement ses œuvres dans ses galeries de paris et de new york.

ezel oberiant eus strollad pont-aven, degemeret en dije kelennadurezh gauguin gourdrouzet gant ur revolver.
peu de temps avant son décès, il rédige dans la revue l'occident que dirige maurice denis un texte fondamental sur les théories et l'histoire du groupe de pont-aven.

mignoned vras eo an daou livour hag a-raok na yafe kuit gauguin da inizi markiz en em welont alies.
il meurt d'une crise cardiaque devant son chevalet.

distreiñ a ra eno bep hañv ha kejañ a ra, e 1886, gant gauguin, bernard, chamaillard ha sérusier.
en 1893, il part pour la turquie où il s'installe avec sa femme et devient le peintre officiel du grand vizir.

a ! nann 'vat, ar c'hrist an hini eo en deus graet gauguin kentoc'h...
"c'est gauguin qui l'a fait...

"ma mamm-gozh he deus anavezet mat an ao. gauguin, eme ar c'houer en-dro.
ou bien peut-être s'était-il renseigné auprès des paysans de tremalo de la genèse de cette œuvre bouleversante.

a-boan ma santer warnañ levezon gauguin, a lakaas anezhañ da zilezel an drivliadelouriezh, ken dibar e chom personelezh an arzour.
il collabore à « l'ymagier » de gourmont en 1894, exerce mille travaux, puis s'installe à châteaulin en 1900 dans un grand dénuement moral et financier.

evit kelo gustave loiseau, re drivliadelour an tamm anezhañ pa gejas gant gauguin, ne vo biken gwall entanet gant teoriennoù sintetek skol pont-aven.
très proche de cette démarche est moret, dans son « men du, finistère », qui évoque le monet de belle-ile.

en em gavout a ra gant gauguin e 1888. hemañ a erbed dezhañ en em ouestlañ penn-da-benn d'al livañ.
sociétaire du salon d'automne, il y expose régulièrement de 1907 à 1925 et participe également à des expositions dans des galeries parisiennes.

war roll ar re-se e c’haller lakaat anv paul gauguin, a vez graet anezhañ a-wechoù ar brasañ livour eus breizh.
paul gauguin fait ainsi partie des artistes, qu’on aime à décrire comme le plus grand peintre breton.

an hini gant sérusier e 1892, a ginnigo anezhañ da strollad an nabis, an hini gant gauguin ar bloaz war-lerc’h ha gant théo van rysselbeghe e 1904.
lafond félix

e arz zo ur sintezenn etre an drivliadelouriezh ha doare-livañ gauguin, ne baouezas ket da vamiñ outañ, kenkoulz ha frankiz vras ar graferezh a gaver en e zourlivadurioù dreist-holl.
c'est lui qui l'incite à peindre, lui fait rencontrer Émile bernard, le soutient financièrement quand le maître n'a plus le sou, l'héberge régulièrement, lui présente daniel de monfreid, indéfectible ami, et déniche en 1889 le local du café volpini où l'exposition de ses œuvres réalisées en bretagne est une véritable commotion pour les jeunes artistes du moment.