Je was op zoek naar: geriaoueg (Bretoens - Frans)

geriaoueg
lexique

liestennañ (geriaoueg)
reprographie (lexique)

geriaoueg an tramgarr
lexitram

galleg + fichennoù geriaoueg
français + fiches de vocabulaire

tretañ niverel (geriaoueg)
traitement numérique (lexique)

gerioù zo a implijer ennañ a vo kavet o displegadur e geriaoueg an tramgarr.
message

ar gourc'hemennoù, geriaoueg an arc'hant hag ar bank, ar boued, an amzer...
civilités, vocabulaire des finances et de la banque, alimentation, temps qu'il fait...

c'hwec'h geriaoueg-godell pleustrek a zo o paouez bezañ embannet gant ofis ar brezhoneg.
six lexiques de poche très pratiques viennent d'être édités par l'office de la langue bretonne.

stag int o-div ouzh skourr predenek ar yezhoù keltiek ha meur a berzh boutin zo etrezo a-fet yezhadur ha geriaoueg diazez.
c’est quoi le peurunvan ?

e geriaoueg an tramgarr e kinniger deoc’h displegadurioù evit ar gerioù teknikel ha melestradurel a vez implijet evit raktres tramgarr tolpad-kêrioù brest.
avant projet : première partie des études de conception du projet.

gant o geriaoueg, o ereadurezh, o morfologiezh e teu ganto un doare da zidroc’hañ ar gwirvoud, da lavaret eo, ur sell war ar bed.
l’enseignement aux adultes forme les nouveaux locuteurs

en doare-se e vez pinvidikaet yezh an eil gant skiant egile (ereadurezh ar re goshañ, geriaoueg ar re yaouankañ, h.a.).
la langue des uns est ainsi enrichie par les connaissances des autres (la syntaxe des anciens, le vocabulaire des jeunes, etc.).

aozet e oa bet dalc’hoù-labour niverus etre 2003 ha 2006. ha setu frouezh al labour-se o tont er-maez, goude geriaoueg ar vuhez foran e 2002, anvioù bronneged europa e 2003 ha geriaoueg ar stalioù e 2007.
comme à chaque fois les linguistes ont été épaulés par des professionnels du métier.