Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
barrennig hir
tiret cadratin
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arroudenn hir :
citation longue :
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pe maen-hir.
mot breton signifiant « pierre longue ».
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« an hent hir »
extrait diffusé : la traque dans la forêt et la description de l’un des chasseurs
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un ontogenez hir
une longue ontogénèse
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ar maen-hir meur
grand menhir
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ar maen-hir meur torr
le grand menhir* brisé
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chadenn arouezennoù re hir
chaîne de caractères trop longue
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
re hir eo an deskrivadur.
la description est trop longue.
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
150 beg-hir war an aod
pour "laissez-passer", le film de bertrand tavernier, centré sur la firme cinématographique allemande continental, créée en france durant la seconde guerre mondiale, et qui pose la question de l'engagement de l'artiste, jacques gamblin a obtenu l'ours d'argent du meilleur acteur.
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
re hir eo an hent moned.
chemin d'accès trop long.
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
islinennad gant barrennigoù hir ha tev
soulignement avec tirets longs épais
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o mare kreskiñ zo hir-tre.
leur période de développement est particulièrement longue.
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feurmiñ hir amzer (devezh)
location longue durée (journée)
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
implijout anvioù restroù hir mar bez tu
utiliser si possible des noms de fichiers longs
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s: re hir eo ar restr-mañ
%s : fichier trop grand
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hir e vo an hent, kalet eo ar stourm.
c’est long, la lutte est dure.
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a-gevret gant an dud e vevont abaoe un hir hoal
fruits d’une longue cohabitation
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e fin ar marevezh hir-se ez eas den neandertal da get.
a la fin de cette longue période, l'homme de neandertal disparaît.
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echuiñ a rae an hir a zevezh-se gant ul lid diwezhañ.
« les cuisinières (…) attachaient [les morceaux de pains] avec des ficelles, versaient du cidre ou du vin là-dessus, ajoutaient du sucre, et on portait cela aux mariés qui étaient couchés. »
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: