Je was op zoek naar: implijidi (Bretoens - Frans)

implijidi
employés

implijidi ar gumun
personnel communal

hag implijidi kêr sant-teve
et le personnel de la ville de saint-avé

implijidi degemerus ha barrek
un personnel accueillant et compétent

niver a implijidi : 11 den
effectif : 11 personnes

talvoudekaat barregezhioù hoc’h implijidi
l’office met à votre disposition 2 supports :

hini ebet pa oar brezhoneg hoc’h implijidi
formation au breton pour les nouveaux salariés ne maîtrisant pas la langue ou pour ceux qui ont besoin de se perfectionner

arc’hantaouiñ stummadurioù micherel evit implijidi kêr
deux groupes ont été constitués pour la formation en breton du personnel municipal sur le temps de travail.

goulenn gant an implijidi a zo en degemer ober gant
“sarl xxxx, demat / bonjour...”

5.2 – kentelioù brezhoneg evit implijidi ar rannvro.
5.2 – des cours de breton pour les agents de la région.

delc’her kont eus ar brezhoneg evit stummadurioù an implijidi.
prendre en compte la langue bretonne dans le plan de formation du personnel.

emañ e penn implijidi ar gumun ha ren a ra servijoù kêr,
il est le chef du personnel communal et dirige les services municipaux,

impliji ar skolioù hag implijidi a gempenn salioù ar gumun
le personnel des écoles et d'entretien des locaux communaux

gant ar brezhoneg ez a an holl implijidi evit kas o labour da benn
instaurer le breton en tant que langue de travail

koskor (taolenn an implijidi, adc'hoproù ha digolloù)
personnel (tableau des effectifs, primes et indemnités)

10% eus an implijidi a zisklêr komz brezhoneg war ar pemdez ivez.
10% des employés déclarent pratiquer la langue au quotidien.

4 e emgavioù pondi aozet evit an dilennidi hag implijidi ar strollegezhioù :
les 4 ème rencontres de pontivy destinées aux élus et aux agents territoriaux :

kartennoù-bizit en div yezh evit an implijidi hag an dilennidi a c’houlenn
cartes de visite bilingues pour les employés et les élus en faisant la demande

implijidi a vez en ti, noz-ha-deiz, evit bastañ da ezhommoù pep unan.
nom

kemer a ra holl an divizoù hiniennel a denn da red-micher implijidi ar gumun :
il prend toutes les décisions individuelles relatives à la carrière des agents de la commune :