Je was op zoek naar: skoret (Bretoens - Frans)

holl rizhoù skoret
tous les types pris en charge

an holl restroù skoret
tous les fichiers pris en charge

n'eo ket skoret penelioù lies
consoles multiples non supportées

n'eo ket skoret rizh an diell.
type d'archive non pris en charge.

n'eo ket skoret ar gantenn e "%s".
le disque dans « %s » n'est pas pris en charge.

n'eo ket skoret an handelv-mañ eus mkisoft
cette version de mkisofs n'est pas prise en charge

mar plij, amsavit ar gantenn gant ur cd pe un dvd skoret.
veuillez remplacer le disque par un cd ou un dvd pris en charge.

n'eo ket skoret an handelv-mañ eus mkisofsregionset %s
cette version de mkisofs n'est pas prise en chargeregionset %s

ho handelv eus cdrdao n'hañval ket bezañ skoret gant libbrasero
votre version de cdrdao ne semble pas être prise en charge par libbrasero

n'eo ket skoret pellgargadur dialuskel ar mollad. gcompris n'eo ket evit pellgargañ.
chargement dynamique de module non pris en charge. gcompris ne peut pas charger.

n'eo ket skoret libdvdcss, handelv %s.\ mar plij, staliit libdvdcss, handelv 1.2.x
la version %s de libdvdcss n'est pas prise en charge. veuillez installer libdvdcss version 1.2.x

evit echuiñ, menegomp e veze an avelioù etre (biz, gevred, mervent, gwalarn) pouezusoc’h alies eget ar pevar avel vras evit merdeerien breizh, hag e seblant nadoz-vor ar vretoned bezañ skoret war ledredenn kreiz bro-skos.
toutefois le sens de « haut/bas » a eu, à la suite de l’empire romain, le sens de la plus proche/éloignée de la capitale, ou de rome, d’où, dans certains textes anciens, le positionnement du pays vannetais en haute bretagne.