Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
за да дойде върху вас всичката праведна кръв проляна на земята, от кръвта на праведния Авел до кръвта на Захария, Варахиевия син, когото убихте между светилището и олтара.
sodat oor julle kan kom al die regverdige bloed wat vergiet is op die aarde, van die bloed van die regverdige abel af tot op die bloed van sagaría, die seun van berégja, wat julle vermoor het tussen die tempel en die altaar.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Защото в Юда имаше мнозина, които се бяха заклели да му бъдат привързани, понеже бе зет на Сехания Араховия син, и син му Иоанан бе взел за жена дъщеря на Месулама Варахиевия син.
want baie in juda was deur 'n eed aan hom verbonde, omdat hy die skoonseun was van segánja, die seun van arag, en sy seun jóhanan die dogter van mesúllam, die seun van berégja, getrou het.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
След него, Анания, Селемиевият син и Анун, шестият син на Салафа, поправяха друга част. След тях поправяше Масулам, Варахиевият син, срещу стаята си.
ná hom het hanánja, die seun van selémja, en hanun, die sesde seun van salaf, 'n tweede stuk herstel; daarnaas het mesúllam, die seun van berégja, teenoor sy kamer herstel.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: