Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Сине мой, ако грешните те прилъгват, Да се не съгласиш.
biri im, në qoftë se mëkatarët duan të të mashtrojnë, mos prano,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
да не се съгласиш с него нито да го слушаш, нито да го пощади окото ти, нито да го пожалиш нито да го укриеш;
mos iu nënshtro atij dhe mos e dëgjo; syri yt nuk duhet të ketë mëshirë për të; mos e kurse, mos e fsheh.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Да се интегрираш в Сърбия би означавало да се съгласиш с всичко, което Сърбия направи преди десет години в Косово", пише той.
"integrimi me serbinë do të thoshte të pranohej ajo që serbia bëri dhjetë vjet më parë në kosovë," shkruan ai.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak