Je was op zoek naar: салата (Bulgaars - Catalaans)

салата
amanida

Салата.
una amanida.

Картофена салата.
amanida de patates.

- Яйчена салата.
- amanida d'ou.

- Вече не ям салата.
- ja no. ¿no n'hi poses?

Обичаш яйчената салата.
- no t'agrada tant?

Казваме й "говорна салата".
l'anomenem "amanida de paraules."

Хапна ли от картофената салата?
vas menjar alguna cosa d'aquella amanida de patates?

Искам пилешка салата в кроасан.
vaig a portar l'amanida de pollastre a la croissant.

И, предполагам, няма шунка и салата?
m'han ajudat. i suposo que no hi ha ni pernil ni amanida.

Поръчах ти салата от спанак. Нещо против?
t'he demanat l'amanida d'espinacs, et va bé?

Джийвс, може ли салата айсберг със синьо сирене?
escolta, majordom. puc prendre enciam iceberg amb formatge blau?

Между другото, вилицата за салата е най-малката.
la forquilla de l'amanida és la petita.

Знаеш ли, че този вид салата съдържа около 20гр калории?
aquesta amanida té uns 20 grams de greix

Просто донеси шунка от г-н Бейкуел и направи лека салата.
agafa algo de pernil del sr. bakewell i fes una amanida lleugera.

С оскъдно облекло, изгарящи от желание и наслаждавайки се на роматична вечеря за двама със салата от печена царевица и агнешка паста съчетано с бутилка хубаво отлежало каберне, с точното количество пикантен вкус.
sense roba, cremant en desig, gaudint d'un romàntic sopar per a dos amb amanida de dacsa rostida i tapenade de ternera guisada, acompanyat amb una ampolla d'alegre cabernet ben especiat.

"Де ла Сал".
-de la salle.