Je was op zoek naar: Математика (Bulgaars - Duits)

Математика
mathematik

Символ, математика
symbol ,mathematik

науки, технологии, инженерство и математика
naturwissenschaften, technologie, ingenieurwissenschaften, mathematik

Математика, природни науки, технологии, ИКТ
mathematik, natur­wissenschaften, technologie, it

Справянето с ниските резултати по математика и
schlechte leistungen in mathematik und naturwissenschaften

познания по математика на 15-годишните (pisa)
mathematikleistungen der 15-jährigen (pisa)

Петер Шолце, най-младият професор по математика
eva jiřičná, architektin und designerin

(постижения по скалата за математика — среден резултат)
(leistung auf der mathematikskala – mittelwert)

Криситан Баг Фос първоначално следва математика и физика в университета.
kristian bang foss, geboren 1977, studierte zunächst mathematik und physik.

Брой на завършилите математика, точни науки и технологии на 1000 души от населението
anzahl der absolventen mathematischer, naturwissenschaftlicher und technischer studiengänge pro 1 000 einwohner

Дял на студентите по математика, точни науки и технологии спрямо всички студенти
anteil der für mathematische, naturwissenschaftliche und technische studiengänge eingeschriebenen studierenden an der gesamtzahl der studierenden

Процентен дял на 15-годишните ученици с ниски резултати по математика, 2009 г.
anteil der 15-jährigen mit schlechten mathematikleistungen in prozent, 2009

Общ брой на завършилите математика, точни науки и технологии в третата образователна степен (ръст)
gesamtzahl (bzw. zuwachs) der absolventen mathematischer, naturwissenschaftlicher und technischer studiengänge

Интензивните програми по математика и компютърни науки и по хуманитарни науки и изкуства имат дял от по 15 %.
intensivprogramme in den bereichen mathematik und informatik sowie geisteswissenschaften und kunst machten jeweils 15 % aus.

Основни умения (грамотност, математика, природо-математически науки и технологии), езици
grundkompetenzen (in den bereichen lesen und schreiben, mathematik, naturwissenschaften und technik), sprachkenntnisse

Изненадващ е фактът, че все още не е обичайна практика компютърните умения да се преподават като част от обучението по наука, математика или езици.
Überraschenderweise ist es an den schulen noch immer unüblich, computerkompetenz als teil der naturwissenschaften, mathematik oder sprachen zu vermitteln.

Екип, установен в Латвия, ще обедини компютърни науки, физика и математика, за да оцени предимствата и ограниченията на квантовите устройства.
ein team in lettland wird unter einbeziehung der informatik, der physik und der mathematik die vorteile und grenzen von quantentechnischen anwendungen bewerten.

Техни подгласници станаха проекти от най-разнообразни области, като физика, компютърни науки, математика, социални науки и биология.
auch die nächstplatzierten erhielten anerkennung für ihre projekte in so unterschiedlichen bereichen wie physk, computerwissenschaften, mathematik, sozialwissenschaften und biologie.

умения, свързани с всеки профил, включени в преподавания материал и изпитите, залегнали в учебните програми по инженерство, математика и биотехнологии;
vermittlung berufsspezifischer kompetenzen; in lehrgängen wie ingenieurwesen, mathematik und biotechnologie über lehrveranstaltungen und prüfungen

4) Увеличаване с най-малко 15 % на броя на завършилите математика, точни науки и технологии и едновременно намаляване на неравновесието между половете
4) die anzahl der hochschulabsolventen mathematischer, naturwissenschaftlicher und technischer fächer soll – bei gleichzeitiger verringerung des ungleichgewichts zwischen den geschlechtern – um mindestens 15 % gesteigert werden.