Je was op zoek naar: хепатолиенален (Bulgaars - Duits)

Хепатолиенален t- клетъчен лимфом, лимфом
hepatosplenales t-zell-lymphom

Дивертикулит Хепатолиенален t- клетъчен лимфом, лимфом
kutane vaskulitis

Хепатолиенален Т-клетъчен лимфом* (вж. точка 4.4)
hepatosplenales t-zell- lymphom* (siehe 4.4)

Хепатолиенален Т-клетъчен лимфом ( рядко злокачествено заболяване на кръвта, често фатално )
hepatosplenales t-zell-lymphom (ein selten auftretender blutkrebs, der oft tödlich ist);

Не може да се изключи риск за развитие на хепатолиенален Т-клетъчен лимфом при пациенти, лекувани с cimzia.
es kann nicht ausgeschlossen werden, dass bei patienten, die mit cimzia behandelt werden, ein risiko für die entwicklung eines hepatosplenalen t-zell-lymphoms besteht.

С неизвестна честота: Меркел-клетъчен карцином*, хепатолиенален Т-клетъчен лимфом*
unbekannt: merkelzell-karzinom*, hepatosplenales t-zell-lymphom

В постмаркетинговия период има съобщения за случаи на хепатолиенален Т-клетъчен лимфом при пациенти, лекувани с tnf-блокери, включително инфликсимаб.
nach markteinführung wurden fälle von hepatosplenalen t-zell-lymphomen bei patienten beschrieben, die mit tnf-blockern einschließlich infliximab behandelt wurden.

В следрегистрационния период има редки съобщения за случаи на хепатолиенален Т- клетъчен лимфом при пациенти, лекувани с tnf- инхибитори, включително remicade.
nach der markteinführung wurden seltene fälle von hepatosplenalen t-zell-lymphomen bei patienten beschrieben, die mit tnf-blockern einschließlich remicade behandelt wurden.

В редки случаи при пациенти, приемащи други tnf-блокери, е наблюдаван особен и тежък тип лимфом, наречен хепатолиенален Т-клетъчен лимфом.
in seltenen fällen wurde bei patienten unter behandlung mit anderen tnf-blockern eine spezielle und schwere form des lymphoms, genannt hepatosplenales t-zell-lymphom, beobachtet.

Не може да се изключи риск от развитие на хепатолиенален t- клетъчен лимфом при пациенти, лекувани с humira (вж. точка 4.8).
es kann nicht ausgeschlossen werden, dass bei patienten, die mit humira behandelt werden, ein risiko für die entwicklung eines hepatosplenalen t- zell-lymphoms besteht (siehe abschnitt 4.8).

При постмаркетинговия опит има съобщения за редки случаи на хепатолиенален t-клетъчен лимфом при пациенти, лекувани с адалимумаб (вж. точка 4.4).
nach markteinführung wurden bei patienten, die mit adalimumab behandelt wurden, seltene fälle von hepatosplenalen t-zell-lymphomen berichtet (siehe abschnitt 4.4).

Всички случаи на развитие на хепатолиенален Т- клетъчен лимфом, при лечение с remicade, са при пациенти с болест на crohn или улцерозен колит, като по- голямата част от тях са съобщавани при юноши или младежи от мъжки пол.
crohn oder colitis ulcerosa auf und die meisten wurden bei adoleszenten oder jungen erwachsenen männern beschrieben.