Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
СпиÑÑк Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¸
channel invites
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
СпиÑÑк Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¸:
list of channels:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16 биÑа на канал
16 bits per channel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ÐаÑиÑаване на канал Ñ Ð¿Ð°Ñола.
protect channel with a password.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐапиÑване на ÑпиÑÑка Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¸
save channel list
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐаÑола на канала
channel password
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÑкаÑе ли да пÑодÑлжиÑе?
do you want to continue?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÑай на ÑпиÑÑка Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¸.
end of channel list.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐвÑоÑÑки пÑава:
on right
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° паÑолаÑа в конÑигÑÑаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ñайл
& store password in configuration file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& ÐаÑÑÑойки на Ñипа
& mime type settings
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ÐаÑÑÑойки на поÑÑебиÑел
user properties
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðадаване на наÑÑÑойка на конÑÑаÑÑа на ÑнимкаÑа.
set here the number of items to find using sketch.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐоÑÑебиÑелÑки ÑÑанÑии:
user workstations:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐобавÑне на канал
add channel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐдминиÑÑÑаÑоÑи на канал (+p)
channel admins (+p)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐедоÑÑаÑÑÑно мÑÑÑо на диÑка
insufficient disk space
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐаÑÑÑойка на ÑамолиÑноÑÑ
identity settings
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÑай на ÑпиÑÑка Ñ Ð±Ð°Ð½Ð½Ð°Ñи.
end of ban list.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& ÐÑказ
do & not add
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak