Je was op zoek naar: Анулиране на операцията (Bulgaars - Engels)

№ на операцията
no of operation

анулиране на виза
annulment of visa

Анулиране на ключ...
revoke key...

вид на операцията;
the type of operation;

Разделяне на операцията
splitting operation

датата на операцията,
the date of the operation,

& Анулиране на връзката
reset link

Анулиране на тръжна процедура
annulment of the tender procedure

Анулиране на всички режими.
resetting all modes.

Предвидено анулиране на сезиране:
anticipated referral to be deleted:

Анулиране на попълнен визов стикер
invalidating completed visa-stickers

анулиране на съобщение, (идентификатор „1“);
cancellation of message (identifier ‘1’).

Може би при всички транзакции от този тип трябва да се предвиди бутон за анулиране на операцията („undo“).
perhaps all such transactions should include an "undo" button.

Прекратяване на операциите
termination of operations

Сектор на операциите.
transaction domain.

сходство на операциите;
proximity of operations;

анулирането на установени вземания,
cancellation of established entitlement,

условията и техническите изисквания за обработване на съобщения за операции чрез decs, включително възможното анулиране на операции чрез decs;
the conditions and technical requirements for processing transaction messages via decs, including the potential cancellation of transactions via decs;