Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Не мога да изпълня
unable to comply
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не мога да изпълня.
cannot comply.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не мога да го направя.
i can't do this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не мога да се изкача там
cannot get up there
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не мога да вървя повече.
i can't walk any further.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И аз не мога да го направя.
i can't do it either.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Имам и други ангажименти, така че не мога да остана.
i have other engagements so i cannot stay.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Аз не мога да променя тези планове.
i can't change these plans.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вече не мога да позная фермата си!
i no longer recognise my own farm!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Не мога да бъда втори Иво Санадер...
"i cannot be another ivo sanader …i can be myself and try my best.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"Не мога да се върна", каза той.
"i can't go back," he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Не мога да наруша процедурата, гн onesta.
i cannot go against procedure, mr onesta.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
@iirwah: Сериозно, не мога да разбера...
@iirwah: seriously, i don't understand..
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Никога не съм ходил на училище и не мога да пиша и да чета, нямам къща и спим на автобусната спирка". Той е на девет години.
i've never been in school and can't write and can't read, i have no house and we sleep in the bus station." he is nine.