Je was op zoek naar: Какъв е проблемът ви (Bulgaars - Engels)

Какъв е проблемът?
what is the problem?

Контекст: Какъв е проблемът?
background: what is the problem?

Какъв е проблемът, който се разглежда?
what is the problem being addressed?

Това е проблемът.
that is the problem.

Къде е проблемът?
where is the problem?

Не това е проблемът.
that is not the problem.

Какъв е проблемът и защо той стои на равнище ЕС?
what is the problem and why is it a problem at eu level?

Какъв е проблемът с разширяването на понятието за качество?
what was the situation with regard to the problem of enlarging the concept of quality?

Какъв е проблемът и защо той се разглежда на равнище ЕС?
what is the problem and why is it a problem at eu level?

Не виждам къде е проблемът.
i see nothing wrong with this.

Мисля, че това е проблемът.
i think that's the problem.

И точно в това е проблемът.
and there's the rub.

Какъв е проблемът и защо този проблем се поставя на равнище ЕС?
what is the problem and why is it a problem at eu level?

Какво е било обсъдено, какъв е проблемът с язовира "Газивода"?
what was discussed, what is the problem with gazivoda lake?

Важно е проблемът да бъде решен.
it is important that this issue is resolved.

Всеки знае колко сериозен е проблемът.
everyone knows how serious the problem is.

Мисля, че всички знаем къде е проблемът.
president-in-office of the council. - i think we all know where the problem lies.

Стюардесата я попитала какъв е проблемът, а тя отговорила, че очевидно не може да седи до такъв отвратителен човек и иска да я преместят.
'what seems to be the problem, madam?' 'well, can't you see?' she said, 'i can't possibly sit next to this disgusting human.

Това е проблем.
it is a problem.

Това не е проблем.
this is ok.