Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Познато ми е.
it's familiar to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Това е познато качество.
it is a known quality.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Името Ви ми е познато.
your name is familiar to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Името ти ми звучи познато.
your name sounds familiar to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Името му е познато на всички.
his name is known to everyone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Тоест, всичко е напълно познато.
the issues are all sufficiently understood.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Последното е познато като подкожно (sc) инжектиране.
this is known as a subcutaneous (sc) injection.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
swynnertonia swynnertoni (Също познато като pogonicichla swynnertoni)
swynnertonia swynnertoni (also referenced as pogonicichla swynnertoni)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Това приемане е познато в лингвистиката като Дистрибуционна хипотеза.
this assumption is known in linguistics as the distributional hypothesis.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Познато било като Либерийско време или Стандартно Монровийско време.
it was known as monrovia mean time or liberian time.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Това вероятно е мястото познато по-късно като Архангелск.
this was probably the place later known as arkhangelsk.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
високо ниво на захарта в кръвта (познато като хипергликемия)
high level of sugar in the blood (known as hyperglycaemia)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Белодробна хипертония Белодробната хипертония е познато усложнение на болестта на Гоше.
pulmonary hypertension pulmonary hypertension is a known complication of gaucher disease.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Това силно заразно и често заболяване е познато като „катар“.
the highly contagious and common disease caused by this bacterium is commonly called ‘strangles’.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1.2 В скандинавските държави екокомбито стана междувременно познато явление по пътищата.
1.2 ecocombis are now a well-known sight on the highways of the scandinavian states.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Пейте Господу, защото извърши велики дела; Нека бъде познато това по цялата земя.
sing unto the lord; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
емтрицитабин, антиретровирусно лекарство, познато като нуклеозиден инхибитор на обратната транскриптаза (НИОТ)
emtricitabine, an antiretroviral medicine known as a nucleoside reverse transcriptase inhibitor (nrti)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
тенофовир алафенамид, антиретровирусно лекарство, познато като нуклеотиден инхибитор на обратната транскриптаза (НТИОТ)
tenofovir alafenamide, an antiretroviral medicine known as a nucleotide reverse transcriptase inhibitor (ntrti)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
тенофовир дизопроксил фумарат, антиретровирусно лекарство, познато като нуклеотиден инхибитор на обратната транскриптаза (НТИОТ)
tenofovir disoproxil fumarate, an antiretroviral medicine known as a nucleotide reverse transcriptase inhibitor (ntrti)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
фосфориста киселина, три(2-метилфенилов)естер), познато и под името три-o-крезилфосфат.
phosphoric acid, tris(2-methylphenyl)ester), also known as tris-o-cresylphosphate.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: