Je was op zoek naar: Проверка на експеримента (Bulgaars - Engels)

ПРОВЕРКА НА ЕО
ec verification

Проверка на калибрирането
verification of the calibration

температура на експеримента,
temperature of the experiments,

проверка на документацията;
the documentary check;

принципи на модела на експеримента
principles of experimental design

наличност и цена на източниците на експеримента.
the availability and cost of experimental resources.

Описание на протоколите за модела на експеримента
description of the protocols for the experimental design

За целите на експеримента се определят три зони.
three zones were defined for the experiment.

Продължителността на експеримента не надхвърля седем години.“;
the duration of an experiment shall not exceed seven years.';

предвидени техники за премахване или инактивиране на ГМО в края на експеримента,
techniques foreseen for elimination or inactivation of the gmos at the end of the experiment,

За потвърждаването на ясен положителен резултат не се изисква повтаряне на експеримента.
there is no requirement for verification of a clear positive result by performing a repeat experiment.

По време на експеримента концентрациите в камерите трябва да се поддържат постоянни.
during the total duration of the study, the day-to-day concentrations should be held as constant as practicable.

общ брой на насекомите, достигнали до стадий на имаго в края на експеримента (=
total number of midges emerged at the end of experiment (=

Проверки на съда
vessel checks

Модел на експеримента и статистически анализ на данните от полевите опити за сравнителен анализ
experimental design and statistical analysis of data from field trials for comparative analysis

Проверки на Комисията
checks by the commission

Клинични симптоми и патологични изменения, възникнали по време на експеримента и момента на появата им.
clinical symptoms and pathological alterations which occurred during the experiment and time oftheir appearance.

физически проверки на:
physical checks on:

на всички заинтересовани лица, в това число и пътници, се дава подходяща информация за провеждането на експеримента.
appropriate information that a trial is being conducted shall be given to those affected, including passengers.

Двузначните резултати следва да се изяснят чрез допълнителни тестове, като за предпочитане е да се изменят условията на експеримента.
equivocal results should be clarified by further testing preferably using a modification of experimental conditions.