Je was op zoek naar: Сортиране по (Bulgaars - Engels)

Сортиране по
sort by

Сортиране по нарастване
sort & increasing

Сортиране по & намаляване
sort & decreasing

Сортиране по@ title: menu
sort by

Сортиране по лявата колона
select a keyboard layout for the left column

Сортиране по изтеглящи се файлове
sort downloading files first

Сортиране по: @ item: inlistbox sort
sorting:

Сортиран по
sorted by

& Сортирани по:
& order by:

Списък на критериите за сортиране при автоматизираното сортиране по годност
list of sorting criteria for automated fitness sorting

(сортирано по% 1)
(grouped by %1)

Забранява се наличието или използването на борда на риболовен кораб на устройства, позволяващи автоматично сортиране по размери или по пол на херинга, скумрия или сафрид.
the carrying or use on board a fishing vessel of equipment which is capable of automatically grading by size or by sex herring or mackerel or horse mackerel shall be prohibited.

Банкноти, които са проверени за истинност и са сортирани по годност от НЦБ чрез машини за сортиране на банкноти или ръчно.
banknotes authenticated and fitness sorted by the ncb on banknote sorting machines or manually.

Освен това те трябва да могат да се приспособяват с цел задаването на по-стриктни или по-свободни стандарти за сортиране по годност, ако е приложимо.
moreover, they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards, if applicable.

За продуктите, посочени в член 1 или за групи такива продукти, се определят стандарти за качество, сортиране по размер и опаковка, както и обхватът на тези стандарти;
standards of quality, sizing and packaging, and the scope of these standards, may be determined for the products referred to in article 1, or for groups of such products;

Сортирането по размери на продуктите по член 3 се основава на теглото им или на броя им в един килограм.
products as specified in article 3 shall be sized by weight or by number per kilogram.

Закупуването на линия за сортиране по размер трябва, от друга страна, да подобри качеството на производство с по-добро сортиране на птиците, да ускори преработката и опаковането на продуктите и да намали персонала в цеха за сортиране.
the purchase of a calibrator should improve the quality of production through a better sorting of poultry, speed up the processing and packaging of products and reduce the number of people in charge of sorting.

Банкноти, които са проверени за истинност и са сортирани по годност от nhto-лица чрез машини за сортиране на банкноти или ръчно, съгласно Решение ЕЦБ/2010/14
banknotes authenticated and fitness sorted by nhto entities on banknote sorting machines or manually in accordance with decision ecb/2010/14

като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 315/68 установява в приложението към него разпоредби относно сортирането по размер;
whereas regulation (eec) no 315/68 (2) lays down in the annex thereto provisions concerning size gradings;