Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Янкович: Бяха страхотни.
jankovic: they were great.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Янкович: Разбира се!
jankovic: of course!
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Янкович: Да, за съжаление.
jankovic: unfortunately, yes!
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Янкович: Вероятно и двете!
jankovic: probably both!
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Янкович победи рускинята Светлана Кузнецова.
jankovic defeated russia's svetlana kuznetsova.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Трета армия е водена от Божидар Янкович.
the third army was led by božidar janković.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Янкович се завръща в понеделник от лятна отпуска.
jankovic returns from his summer holiday monday.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Това право е гарантирано от конституцията," каза Янкович.
that right is guaranteed by the constitution," jankovic said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Йелена Янкович се задоволи с второто място в Рим.
jelena jankovic settles for second in rome.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Култура и спорт: Второ място за сръбкинята Янкович
culture and sports: second place for serbia's jankovic
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Янкович с колеги от "Бондстийл". [taня Янкович]
jankovic poses with bondsteel colleagues. [tanja jankovic]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Янкович: За съжаление мисля, че това е единичен случай.
jankovic: unfortunately, i think it's just a single case.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В сряда Янкович ще се изправи срещу канадката Александра Возняк.
jankovic faces aleksandra wozniak of canada on wednesday.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Култура и спорт: Сръбската звезда Янкович се завръща на корта
culture and sports: serbia's jankovic returns to the court
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
По пътя си към финала Янкович победи сестрите Серена и Винъс Уилямс.
on her way to the finals, jankovic defeated both serena and venus williams.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Йелена Янкович от Сърбия премина във втория кръг на "Уимбълдън".
jelena jankovic of serbia advances to the second round at wimbledon.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Култура и спорт: Янкович премина във втория кръг на "Уимбълдън"
culture and sports: jankovic heads to round two at wimbledon
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Според прокурорите последният е бил арестуван в село Трошан и убит от Янкович и хората му.
prosecutors say he was arrested in the village of trošanj and murdered by janković and his men.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Другите двама сръбски играчи, Йелена Янкович и Ана Иванович, не стигнаха до четвъртфиналите.
the other two serbian players, jelena jankovic and ana ivanovic, did not make it to the quarterfinals.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setimes: Сръбският тенис процъфтя благодарение на вас, Новак Джокович и Йелена Янкович.
setimes: serbian tennis has boomed thanks to you, novak djokovic and jelena jankovic.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: