Je was op zoek naar: антропогенни (Bulgaars - Engels)

антропогенни емисии
man-made emissions

антропогенни емисии на метан
anthropogenic emission of methane

Типове антропогенни геоморфоложки характеристики.
types of anthropogenic geomorphologic features.

Изгарянето на твърди горива е основният стационарен източник на антропогенни nox емисии.
fossil fuel combustion is the main stationary source of anthropogenic nox emissions.

изчисление и определяне на други значими антропогенни въздействия върху състоянието на повърхностните води, и
estimation and identification of other significant anthropogenic impacts on the status of surface waters.

„емисии“ означава антропогенни емисии на парникови газове в атмосферата по източници;
‘emissions’ means anthropogenic emissions of greenhouse gases into the atmosphere by sources;

дейности или естествени или антропогенни дейности, които могат да засегнат качеството на морската среда;
activities or natural and anthropogenic inputs which may affect the quality of the marine environment;

Емисиите от двигатели на извънпътната техника представляват значителна част от общите антропогенни емисии на някои вредни атмосферни замърсители.
emissions from non-road mobile machinery engines constitute a significant proportion of the total man-made emissions of certain noxious atmospheric pollutants.

Изгарянето на въглища в котлите на електроцентралите с общо предназначение и на промишлените предприятия е основен източник на антропогенни живачни емисии.
the combustion of coal in utility and industrial boilers is a major source of anthropogenic mercury emissions.

осигуряване на информация за използване при оценката на дългосрочните тенденции, получени като резултат от промени в естествените условия и посредством антропогенни дейности.
provide information for use in the assessment of long term trends both as a result of changes in natural conditions and through anthropogenic activity.

като има предвид, че е необходимо да се вземат превантивни мерки на международно и национално равнище срещу опасните антропогенни климатични промени;
whereas preventive action against dangerous anthropogenic climate change must be taken at international as well as at national level;

По-доброто разбиране ще позволи и по-точно откриване на промените в климата и отнасянето им към естествени и антропогенни фактори.
improved understanding will also allow more accurate detection of climate change and attribution to natural and anthropogenic causal factors.

„парникови газове“ са естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация;
'greenhouse gases' means those gaseous constituents of the atmosphere, both natural and anthropogenic, that absorb and re-emit infrared radiation;

Напълно халогенираните алкани са антропогенни и представляват източник на Сlox, който играе ключова роля във фотохимията на озона, особено на височина 30—50 км;
fully halogenated alkanes are anthropogenic and act as a source of clox, which plays a vital role in ozone photochemistry, especially in the 30 to 50 kilometre altitude region;

„c/ Полихлорирани бифенили, определени в приложение i, които са образувани и отделяни нецеленасочено от антропогенни източници.“
"c/ polychlorinated biphenyls, as defined in annex i, when formed and released unintentionally from anthropogenic sources."

антропогенна емисия
anthropogenic greenhouse gas emission