Je was op zoek naar: взаимосвързаността (Bulgaars - Engels)

Взаимосвързаността се предоставя:
such interconnection shall be provided:

оптимизиране на интеграцията и взаимосвързаността на инфраструктурата;
optimisation of infrastructure integration and interconnection;

осигуряват взаимосвързаността с други превозни средства, или
provide interconnection with other modes of transport, or

СЛЕДКЛАНИЧНО УСТАНОВЯВАНЕ НА ВЗАИМОСВЪРЗАНОСТТА И ГРУПИРАНЕ В ПАРТИДИ
post-mortem correlation and batching

намаляване на взаимосвързаността в рамките на финансовия сектор;
reduced interconnectedness within the financial sector;

План за действие относно взаимосвързаността на балтийския енергиен пазар
baltic energy market interconnection plan

Политиката на сближаване показва взаимосвързаността и солидарността на Европа.
the cohesion policy has given europe a face that shows its interconnectedness and solidarity.

Непостигане на целите: взаимосвързаността на itd е гаранция за успех.
failure to reach its targets: itds interlinking is a guarantee for success.

Достъп до електронните съобщителни мрежи и услуги и взаимосвързаността между тях
access to and interconnection of electronic communications networks and services

Във връзка с това те изтъкнаха взаимосвързаността на различните области на политика.
in this respect, they stressed the interlinkages between different policy areas.

СФЦК позволяват нарастване на задлъжнялостта, процикличността и взаимосвързаността на финансовите пазари.
sfts allow for the build-up of leverage, pro-cyclicality and interconnectedness in the financial markets.

Вземете за пример взаимосвързаността на електроенергийните системи на Обединеното кралство и Ирландия.
think for instance of the electric interconnection between the united kingdom and ireland.

1.2.13 трябва да признае значението на взаимосвързаността в Дунавския регион;
1.2.13 must recognise the importance of connectivity in the danube region;

Правомощия и отговорности на националните регулаторни органи във връзка с достъпа и взаимосвързаността взаимното свързване
powers and responsibilities of the national regulatory authorities with regard to access and interconnection

Взаимосвързаността следва по принцип да бъде договорена на основата на търговски преговори между заинтересованите дружества.
interconnection should in principle be agreed on the basis of commercial negotiation between the companies concerned.

Те осигуряват взаимосвързаността между транспортната инфраструктура, енергийните мрежи и телекомуникационните мрежи в цяла Европа.
they interconnect transport infrastructure, energy grids and telecommunication networks across europe.

Взаимосвързаността е специфична форма на достъп, която се прилага между операторите на обществени мрежи;
interconnection is a specific type of access implemented between public network operators;

Взаимосвързаността Взаимното свързване е специфична форма на достъп, която се прилага между операторите на обществени мрежи;
interconnection is a specific type of access implemented between public network operators;

10703/09: План за действие относно взаимосвързаността на балтийския енергиен пазар — информация от Комисията.
10703/09: baltic energy market interconnection plan - information from the commission

взаимосвързаност
interconnection