Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Трофеят за отличие в спорта бе даден на баскетболната звезда Владе Дивач. Албанският президент Алфред Моисиу отпразнува Коледа с деца диагностирани с тежки заболявания на кръвоносните съдове в Шкодра.
the excellence in sports trophy was given to the celebrated basketball player vlade divac. albanian president alfred moisiu celebrated christmas with children in shkodra who have been confined because of blood feuds, and attended a ceremony of reconciliation between two families.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Забранява се събирането и транспортирането на проби от сурово мляко, взети от животни от възприемчиви видове от животновъдни обекти, разположени в зоната на ваксинация до лаборатории, различни от лабораториите за ветеринарна диагностика, одобрена за диагностиране на болестта шап, както и преработването на млякото в тези лаборатории.
the collection and transport of samples of raw milk of animals of susceptible species from holdings situated in the vaccination zone to a laboratory other than a veterinary diagnostic laboratory approved for diagnosis of foot-and-mouth disease and the processing of the milk in such laboratories shall be forbidden.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: