Je was op zoek naar: засадени (Bulgaars - Engels)

площи, засадени с банани;
areas planted with bananas;

в Малта площите, засадени с лозя.
in malta, areas planted with vines.

площи, засадени с необлагородени подложки;
the area planted with root-stock for future grafting;

Площи с лозя (плододаващи), засадени със:
areas under vines in production planted with:

Площи с лозя все още неплододаващи, засадени със:
areas under vines not yet in production, planted with:

Незаконни насаждения, засадени след 31 август 1998 г.
unlawful plantings planted after 31 august 1998

лозята, засадени на такива площи, се изкореняват.
the vines planted on such areas shall be grubbed up.

в Унгария всички площи, засадени с лозя. е)
in hungary, all areas planted with vines,

закупени за съхранение на склад или засадени на място,
purchased for storage or planting on the premises,

Лозарска зона ВІ а) включва площите засадени с лози:
wine-growing zone c i a) comprises the area under vines:

в Унгария, всички площите, засадени с лозови насаждения.
in hungary, all areas planted with vines.

характеристиките на лозовите насаждения, засадени върху лозарските парцели;
the characteristics of the vines planted on the vineyard parcels;

Площи, засадени с дървесни култури с кратък цикъл на ротация
areas with short rotation coppice

пълно изваждане на корените на лози от площите, засадени с лозя;
complete removal of all roots on an area planted with vines;

Задължително узаконяване на незаконните насаждения, засадени преди 1 септември 1998 г.
obligatory regularisation of unlawful plantings planted before 1 september 1998

През 2000 г. са засадени над 2 500 дървета и така е създадена Минната гора.
in 2000, colliery wood was created with over 2,500 trees planted.

в България, площи, засадени с лозя, невключени в точка 5 д).
in bulgaria, areas planted with vines not included in point 5(e).

в Германия площите, засадени с лозя, в определения район baden; б)
in germany, the areas planted with vines in the specified region baden;

площи, които са засадени с хмел или са обект на задължение за временна почивка;
areas planted with hops or being under a temporary resting obligation;

площите, засадени с лозя без съответното право на засаждане преди 1 септември 1998 г.;
the areas planted with vines without a corresponding planting right before 1 september 1998;