Je was op zoek naar: непостоянно (Bulgaars - Engels)

Неплатена, непостоянно заета
unpaid casual

Неплатена, непостоянно заета работна ръка
unpaid casual labour

Непостоянно заета и сезонна неплатена работна ръка
casual and seasonal unpaid labour

Г Непостоянно и сезонно заета платена работна ръка
casual and seasonal paid labour

При пикшата попълването на редиците е много непостоянно.
recruitment is very uneven for haddock.

Търсенето и в двата сектора се оказа изключително непостоянно.
demand in both sectors showed to be very volatile.

3290 Непостоянно течащи средиземноморски реки с растителност от типа paspalo-agrostidion
3290 intermittently flowing mediterranean rivers of the paspalo-agrostidion

двигатели с постоянна скорост и с непостоянно натоварване, като електрогенераторни агрегати;
engines with constant speed and intermittent load such as generating sets;

То е статистически и икономически твърде малко и непостоянно в останалите девет страни членки:
it is, or has been, statistically and economically marginal or sporadic in nine other member states:

електрогенераторни агрегати с непостоянно натоварване, по-специално хладилни агрегати и заваръчни апарати,
generating sets with intermittent load including refrigerating units and welding sets,

Масовите спектрометрични методи са подходящи за разглеждане като потвърдителни методи само след постоянно или непостоянно хроматографско отделяне.
mass spectrometric methods are suitable for consideration as confirmatory methods only following either an on-line or an off-line chromatographic separation.

В това отношение данните за диастолно кръвно налягане (dbp) са непостоянни.
in this respect data concerning diastolic blood pressure (dbp) are inconsistent.