Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(Подробни данни за номенклатурните правила и характеристиките съгласно ilcd са дадени в Приложение iv.
(annex iv details the ilcd nomenclature rules and properties).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Дефинициите и номенклатурните кодове на Еsa 95 могат да бъдат предмет на преразглеждане в контекста на необходимата хармонизация на националните статистики или по други причини;
the definitions and classification codes of esa 95 may be subject to revision in the context of the necessary harmonisation of national statistics or for other reasons;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Следва да се коригира липсата на съгласуваност в номенклатурните означения на семейство gerrhosauridae в приложение d от приложението към Регламент (ЕО) № 338/97.
an inconsistency in the nomenclatural references in annex d of the annex to regulation (ec) no 338/97 as regards the family gerrhosauridae should be corrected.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Дефиницията за „държавен дълг“, определена в Протокола за процедурата при прекомерен дефицит и в Регламент (ЕО) № 3605/93, е необходимо да бъде допълнително уточнена чрез позоваване на номенклатурните кодове на Еsa 95;
the definition of "government debt" laid down in the protocol on the excessive deficit procedure and in regulation (ec) no 3605/93 needs to be further amplified by a reference to the classification codes of esa 95;